Privacy Policy 隐私政策 隱私政策

Keiyo Trading Co., Ltd (hereinafter referred to as "we”, “our” or “us”) will endeavor to protect your personal information in accordance with the following privacy policy in providing various services through this site.

Purpose of using personal information
On this site, you may register your personal information such as name, e-mail address, telephone number, company name, etc. at customer inquiries.

We will use personal information we keep from customers for the following purposes.
・To provide information such as answers to inquiries, our products and support
・To send products, catalogs, and information on new products and exhibitions etc.
・To request questionnaires on products and services, etc, and to analyze the result of questionnaires.
About cookie
We use cookies for some content on this site. Cookie is information stored in the browser when you visit the site and does not include personal information such as name or email address. We may use cookies to distribute effective advertisements and access analysis to those who access this site. Depending on the settings of your browser, you can choose not to use cookies.
About access analysis tool
We use Google's access analysis tool "Google Analytics" for the purpose of improving the quality of this service. This Google Analytics uses cookies to collect traffic data. This traffic data is collected anonymously, and it does not identify individuals. You can refuse collection of acquired traffic data from extended function and browser setting. For details on this policy please click here.
Prohibition on disclosure of personal information to third parties
We may properly manage personal information providing from customers and may not disclose it to third parties in principle; however, we may disclose or provide personal information if it falls under the following condition.
·In case that there is a consent of the customer
·To perform customer's requested service, the info is disclosed to outsourcing contractor
·To comply with legal obligation.
Safety management of personal information
In order to strictly manage personal information, we will take reasonable security measures to prevent leakage, diversion, falsification etc. When information is provided through this site, encryption technology SSL (Secure Socket Layer) is applied in order to ensure the safety of the information.
Disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use of personal information
In case of the request of disclosure, correction, addition, deletion and suspension of use of personal data from the principal, after our identity verification, we will respond properly.
Compliance of the laws and regulations, and Changes of Privacy Policy
We may comply with Japanese laws and regulations applicable to the personal information we possess and review the contents of this policy to improve it as necessary and posted on this page.
Disclaimer:
We have paid close attention to the information posted on this website; however, we assume no responsibility whatsoever for any loss or damage resulting from the use of this site.

In addition, we have no control over the contents of linked sites from this site, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.
Contact Us
For inquiries regarding handling of personal information of our company, please contact below.
3-16 Shinagawa-cho, Shinjuku-ku, Tokyo
Keiyo Trading Co., Ltd.
contact@keiyoi.co.jp

Privacy Policy 隐私政策 隱私政策

庆洋商行株式会社(以下称为「本社」),在通过本网站提供各种服务时,我们将尽力根据以下隐私政策保护您的个人信息。

个人情报的利用目的
在本网站上,您可以在咨询时登陆您的个人信息,如姓名,电子邮件地址,电话号码,公司名称等。

我们将使用您登陆的个人信息用于以下目的。
・提供诸如咨询回复,产品和支持等信息
・有关新产品,展览等的信息,以及产品,目录等的邮寄。
・提供产品和服务等问卷调查表,以及问卷调查结果等汇总
关于Cookie
我们对本网站上的某些内容使用cookie。Cookie是您访问网站时存储在浏览器中的信息,不包括姓名或电子邮件地址等个人信息。我们可能会使用Cookie向访问此网站的用户分发有效的广告和访问分析。根据浏览器的设置,您可以选择不使用cookie。
关于访问分析工具
我们使用Google的访问分析工具“Google Analytics”来提高本网站的服务质量。 此Google Analytics使用Cookie来收集流量数据。 此流量数据是匿名收集的,不会识别个人。在扩展功能和浏览器设置中可以选择拒绝收集获取的交通数据,请确认。有关此政策的详细信息,请单击此处。
禁止向第三方披露和提供个人信息
我们会妥善管理您保留下来的个人信息,原则上不会将其披露或提供给第三方。 但是,如果属于以下任何一种情况,我们可能会披露或提供个人信息。
·当客户同意的时候
为了执行客户所需的服务,我们需要业务委托商提供信息
·根据法律法规有必要进行提供时
个人信息的安全管理
我们严格管理个人信息,我们将采取合理的安全措施,以防止泄漏,转移,篡改等。 在从本网站提供信息时,我们将通过SSL(安全套接字层)强制执行个人信息的加密技术,并努力确保信息安全。
关于披露,更正,添加,删除,暂停使用个人信息
如果委托人希望披露,更正,添加,删除和暂停使用个人数据的情况下,我们将确认您的身份,予以对应。
关于遵守法律法规,规范和隐私政策的变
本公司,对于保存的个人信息,会遵守日本的相关法律法规,我们将在必要时审查本政策的内容,并努力改进。修改完成后,将在此页面上公开。
免责声明:
我们密切关注本网站上发布的信息,但如果您发布的信息有误,或者数据被第三方伪造,或因为数据下载等造成的障碍。无论什么原因,我们都概不负责

此外,对于因本网站发布的信息而导致的任何麻烦,损失或损害,我们概不负责。

当通过链接,横幅等从本网站移动到另一个网站时,我们不对访问过的网站上的个人信息等信息管理以及网站提供的信息,服务等负责。
咨询
有关处理本公司个人信息的咨询,请联系以下窗口
东京都新宿区新小川町3-16
庆洋商行株式会社
contact@keiyoi.co.jp

Privacy Policy 隐私政策 隱私政策

慶洋商行株式會社(以下稱為「本社」),在通過本網站提供各種服務時,我們將盡力根據以下隱私政策保護您的個人信息。

個人情報的利用目的
在本網站上,您可以在諮詢時登陸您的個人信息,如姓名,電子郵件地址,電話號碼,公司名稱等。

我們將使用您登陸的個人信息用於以下目的。
• 提供諸如諮詢回复,產品和支持等信息
• 有關新產品,展覽等的信息,以及產品,目錄等的郵寄。
• 提供產品和服務等問卷調查表,以及問卷調查結果等匯總
關於Cookie
我們對本網站上的某些內容使用cookie。Cookie是您訪問網站時存儲在瀏覽器中的信息,不包括姓名或電子郵件地址等個人信息。我們可能會使用Cookie向訪問此網站的用戶分發有效的廣告和訪問分析。根據瀏覽器的設置,您可以選擇不使用cookie。
關於訪問分析工具
我們使用Google的訪問分析工具“Google Analytics”來提高本網站的服務質量。此Google Analytics使用Cookie來收集流量數據。此流量數據是匿名收集的,不會識別個人。在擴展功能和瀏覽器設置中可以選擇拒絕收集獲取的交通數據,請確認。有關此政策的詳細信息,請單擊此處。
禁止向第三方披露和提供個人信息
我們會妥善管理您保留下來的個人信息,原則上不會將其披露或提供給第三方。但是,如果屬於以下任何一種情況,我們可能會披露或提供個人信息。

·當客戶同意的時候
·為了執行客戶所需的服務,我們需要業務委託商提供信息
·根據法律法規有必要進行提供時
個人信息的安全管理
我們嚴格管理個人信息,我們將採取合理的安全措施,以防止洩漏,轉移,篡改等。在從本網站提供信息時,我們將通過SSL(安全套接字層)強制執行個人信息的加密技術,並努力確保信息安全。
關於披露,更正,添加,刪除,暫停使用個人信息
如果委託人希望披露,更正,添加,刪除和暫停使用個人數據的情況下,我們將確認您的身份,予以對應。
關於遵守法律法規,規範和隱私政策的變化
本公司,對於保存的個人信息,會遵守日本的相關法律法規,我們將在必要時審查本政策的內容,並努力改進。修改完成後,將在此頁面上公開。
免責聲明:
我們密切關注本網站上發布的信息,但如果您發布的信息有誤,或者數據被第三方偽造,或因為數據下載等造成的障礙。無論什麼原因,我們都概不負責。

此外,對於因本網站發布的信息而導致的任何麻煩,損失或損害,我們概不負責。

當通過鏈接,橫幅等從本網站移動到另一個網站時,我們不對訪問過的網站上的個人信息等信息管理以及網站提供的信息,服務等負責。
諮詢
有關處理本公司個人信息的諮詢,請聯繫以下窗口。
東京都新宿區新小川町3-16
慶洋商行株式會社
contact@keiyoi.co.jp

Keiyo Trading Co.,Ltd.

3-16 Shin Ogawa Machi, Shinjyuku-Ku,
162-0814, Tokyo, Japan

TEL. +81-3-3235-3133 FAX. +81-3-3235-3134

Copyright © 2019 KEIYO TRADING All Rights Reserved.